Je m'attends à ce qu'il s'étende plus longuement sur ce sujet dans son prochain discours.
I expect him to refer to this at greater length in his next speech.
M. De Rossa s’est exprimé longuement sur ce sujet et je suis tout à fait d’accord avec lui.
Mr De Rossa has said a great deal on this issue with which I agree wholeheartedly.
Nous reviendrons longuement sur ce sujet lorsque nous parlerons du rapport sur les ressources propres.
We will return to this matter in detail when we discuss the report on own resources.
En tant qu'ancien ministre de l'Education, je m'étendrais volontiers plus longuement sur ce sujet, mais je vais plutôt me ranger à la cause du magnifique discours que M. Thomas Mann vient de tenir.
As a former education minister, I would gladly speak at greater length on this, but I will instead merely echo the points very eloquently made just now by Mr Thomas Mann.