Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“longue tradition démocratique” in English

7 examples
Tout d'abord, l'Islande possède une longue tradition démocratique.
First of all, Iceland has a long tradition of democracy.
Nous constatons maintenant que même cette longue tradition démocratique n'a pas forcément supprimé les réflexes de violence.
We are now seeing that such a lengthy tradition of democracy has been incapable of stemming the tide of violent reaction.
Une société constitutionnelle, du moins en principe, avec une longue tradition démocratique, où les gens ont une véritable envie de démocratie, de paix et de stabilité, n'abandonnera pas facilement.
A society which is at least officially constitutional, with long democratic traditions and where the people have a genuine desire for democracy, peace and stability, will not give up that easily.
Tout cela en 2005, dans un grand pays, un pays pouvant se prévaloir d’une longue tradition démocratique, un pays qui a chaque année à cœur de publier un rapport sur les droits de l’homme et de fustiger tout autre État dans le monde qui les enfreint.
All this in 2005, by a large country, by a country with a long democratic tradition, by a country which insists every year in publishing a report on human rights and lambasting other states around the world for violating them.
Nous avons ici les pays de l'Union européenne et les membres de l'OTAN qui évoluent sur la base d'une longue tradition démocratique européenne, du respect des droits de l'homme et de la perspective d'un redémarrage de l'économie, achevé par la monnaie commune européenne.
Here we have the countries of the European Union and members of Nato, which are developing on the basis of the long European democratic tradition, on respect for human rights and the prospects of a new economic upswing, complete with a common European currency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.