Cette longue liste de souhaits qui figure dans la communication et dans le rapport de la Commission doit être incorporée sur une base journalière par les États membres dans leurs activités législatives et exécutives.
This broad wish list, both in the communication and in the Commission's report, must be incorporated by the Member States on a daily basis, both in their legislative and in their executive work.
Par ailleurs, nous ne pensons pas que cette longue liste de souhaits n'a pas sa place dans un règlement relatif à l'indication du pays d'origine, puisque le seul nom du pays ne fournit pas d'informations fiables à cet égard.
At the same time, we do not believe that this extended wish list belongs in a regulation on the indication of the country of origin, as the name of the country on its own does not provide any reliable information in this regard.