News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“longue espérance” in English
7 examplesLe suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
Avec des types de couverture où une plus longue espérance de vie va à l’encontre des intérêts des assureurs, les femmes sont pénalisées puisque leur espérance de vie est plus longue.
With types of cover in which greater life expectancy works against the interests of the insurers, women are penalised for living longer.
Il faut porter une plus grande attention à la situation des femmes âgées seules qui, notamment en raison de leur plus longue espérance de vie, constituent une proportion de plus en plus importante de la population.
Greater attention must be focused on the situation of elderly, single women who, for reasons including a longer life expectancy, account for an increasingly significant proportion of the population.
L'augmentation des taux de participation des femmes à l'activité économique et le vieillissement d'une population possédant une plus longue espérance de vie augmente la demande de services ménagers et de services de soin.
Increased female participation rates and an ageing population with longer life expectancy increase the demand for household and caring services.
Un deuxième groupe d'amendements concerne le calcul actuariel qui, sous prétexte que les statistiques font état d'une plus longue espérance de vie des femmes leur cause des torts au moment de calculer les décomptes et les pensions.
A second set of amendments concerns accounting which, on the pretext that statistics show that women's life expectancy is longer than men's, works to the disadvantage of women when carrying out the calculation of contributions and pensions.
Il serait absurde qu'il n'y ait aucune évolution démographique: une plus longue espérance de vie, un taux de natalité plus bas, des différences de chiffre entre les sexes - tout cela a incontestablement des répercussions énormes sur la société.
It would be absurd if there were no demographic trends at all: longer life expectancy, fewer children, changing proportions between the sexes - all of this undoubtedly has far-reaching effects on society.
Expressions with “longue espérance”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
