News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“longue date sur” in English
7 examplesÀ terme, l'objectif est d'établir un véritable statut des étrangers résidant de longue date sur le territoire des États membres.
In the long run, the aim is to establish an official status for long-term foreign residents in the territory of the Member States.
Je voudrais par ailleurs remercier mes collègues, à savoir mes collègues féminins qui travaillent de longue date sur cette question.
Moreover, I would like to thank my colleagues, namely my female colleagues who have been working on this issue for a long time.
Il s'agit, dans le cas de mon pays, le Royaume-Uni, de lois nationales qui ont été établies et consolidées de longue date sur la base de la jurisprudence.
These are laws which, in the case of my own country, the United Kingdom, have been established and built up on case law over a long period.
(EN) Monsieur le Président, en tant que rapporteur de longue date sur cette question au sein de ce Parlement, je me réjouis du sommet UE-Inde, qui aura lieu bientôt.
Mr President, I, as a long-standing rapporteur on this issue within this Parliament, welcome the EU-India Summit, which is due to take place very soon.
Monsieur le Président, en tant que vice-présidente de la délégation qui vient de siéger sur cette question et de rapporteur de longue date sur ce pays, je ne peux que me ranger totalement à l' avis de l' orateur précédent.
Mr President, as Deputy Chairman of the delegation which has just sat on this subject, and as a rapporteur to this country for many years, I can seamlessly follow on from the previous speaker.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
