Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“longtemps battus pour” in English

4 examples
Bon nombre d'entre nous se sont longtemps battus pour y arriver.
Many of us have been fighting for this for a long time.
Nous nous sommes longtemps battus pour que le médiateur obtienne un statut correct afin de pouvoir tout contrôler.
We fought for a long time to obtain a proper statute so that the Ombudsman might have the opportunity to inspect everything.
L'arrivée de la Bulgarie et de la Roumanie verra la réalisation des ambitions et des espoirs de tant de citoyens qui se sont si longtemps battus pour la liberté en Europe.
With Bulgaria and Romania becoming members of the European Union, we will see the fulfilment of the ambitions and hopes of so many people who have fought for freedom in Europe for so long.
Nous nous sommes longtemps battus pour lui, comme nous l'avons entendu, et l'interdiction de la pêche au filet dérivant en Atlantique et en Méditerranée a enfin été décidée.
Having fought for it for so long, as we have heard, fishing with drift nets in the Atlantic and the Mediterranean was finally banned in June of this year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.