Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“longs horaires de travail” in English

9 examples
L'autre proposition que je veux évoquer concerne les longs horaires de travail.
The other proposal concerns long working hours.
Tous ces problèmes et même les questions relatives à l'obésité et au binge drinking ont des liens avec la culture des longs horaires de travail.
All these problems and even issues relating to obesity and binge drinking have links with a long-hours culture.
C’est de la discrimination et de l’exclusion à l’encontre de personnes qui effectuent de longs, longs horaires de travail, de personnes qui sont toujours en temps de garde.
It is discrimination and exclusion of people who work long, long hours, people who are always on call.
Cela fait partie de la culture des longs horaires de travail, selon laquelle on manifeste son engagement à l'égard de son emploi en étant présent, sans être nécessairement productif.
It is part of a long-hours culture, where you express your commitment to your work by being present, not necessarily by being productive.
Toutefois, à Malte, de nombreux travailleurs effectuent de longs horaires de travail parce qu’ils ont besoin de le faire pour joindre les deux bouts ou satisfaire d’autres engagements.
However in Malta many workers work long hours because they need to do so either to make financial ends meet or to fulfil other commitments.
De plus, je soutiens fortement le paragraphe 20 car il est vraiment nécessaire de réaliser une enquête complète sur les effets qu'ont les longs horaires de travail sur la santé, tant physique que mentale, ainsi que sur la vie de famille.
In addition to this I strongly support paragraph 20 as there is a real need for a full investigation into the impact that long working hours have on health, both physical and mental, as well as on family life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.