News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“long terme sont nécessaires” in English
10 examplesBeaucoup de temps et de peine et surtout une stratégie à long terme sont nécessaires.
A great deal of costly work needs to be done; more to the point, a long-term strategy is needed.
Aujourd'hui plus que jamais, le dialogue et la coopération à long terme sont nécessaires.
Now more than ever, dialogue and long-term cooperation are required.
Les mesures à court, moyen et long terme sont nécessaires si nous voulons rectifier cette situation.
Short-, medium- and long-term measures are required if we are to rectify this situation.
Des mesures à court et à long terme sont nécessaires si nous voulons venir à bout des difficultés qui affectent ce secteur.
Both short and long-term measures are called for if we are to overcome the difficulties afflicting this sector.
Outre les mesures à court terme, des efforts à long terme sont nécessaires pour garantir la compétitivité de nos économies.
In addition to the short-term measures, long-term efforts are needed if we are to ensure the competitiveness of our economies.
Des efforts à long terme sont nécessaires, pour redresser la situation socio-économique de la Carélie et renforcer la démocratie.
We must also come up with long term initiatives to improve the socio-democratic situation and democracy in Karelia.
Le rapport définit des objectifs ambitieux pour la réduction des émissions de CO2 et souligne que des progrès plus importants à long terme sont nécessaires.
The report sets out ambitious targets for the reduction of CO2 and stresses that greater and more long-term progress will be needed.
Dans les domaines où des investissements considérables et à long terme sont nécessaires pour parvenir aux normes de l'UE, il faudrait garder à l'esprit que les membres actuels ont eux aussi, dans de tels cas, sollicité de longs délais transitoires.
Where major, long-term investments are needed in order to attain EU standards, we must bear in mind that even the present members claimed long transitional periods in such cases.
J'ai également voté en faveur du rapport parce qu'il présente une série de mesures immédiates indispensables pour garantir aux femmes une vie décente, et qu'il est évident que des mesures politiques, sociales et juridiques à long terme sont nécessaires pour éliminer la violence fondée sur le genre.
I also voted for the report because it sets out a series of immediate measures that are needed to guarantee women a decent life, and it is clear that long-term political, social and legal measures are required to eliminate gender-based violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
