Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“long terme ont” in English

11 examples
Les victimes ont-elles été dédommagées et les dégâts à long terme ont-ils été évités?
Have the victims been compensated and long-term damage prevented?
Mais les solutions à long terme ont trait à un système équitable et différent de développement économique et social.
However, they will only be resolved in the long term under a fair - and very different - system of economic and social development.
Néanmoins, vous avez affirmé que les mesures de financement à plus long terme ont été étendues une fois de plus, Monsieur Trichet.
Nevertheless, you have stated that the longer-term financing measures have been extended once again, Mr Trichet.
Des études à long terme ont montré que les habitudes alimentaires acquises pendant l'enfance servaient généralement de modèle pour toute la vie.
Long-term studies have shown that eating habits acquired in childhood serve as a model for life.
Je voudrais dire quelques mots sur les fonds souverains, dont les stratégies à long terme ont un rôle bénéfique en tant que fournisseurs de capitaux garantissant la liquidité.
I would like to say a few words about state asset funds. Their long-term strategies have a beneficial role as capital providers that guarantee liquidity.
Les taux d'intérêt directeurs de la BCE sont restés inchangés depuis novembre et les taux d'intérêt réels à court et à long terme ont été très bas d'un point de vue historique.
The key ECB interest rates have remained unchanged since November and short and long-term real interest rates have been, in a historical perspective, very low.
Cela signifie que chaque État membre peut l'adapter à ses besoins et à sa situation économique et sociale, dans la mesure où un cadre et des objectifs à long terme ont été établis.
This means that each Member State can adapt it to its needs and to its social and economic situation, as a framework has been set out and long-term goals have been set.
Elle est répandue à travers le monde entier, à des degrés divers et des études à long terme ont été menées par le passé pour étudier le lien éventuel entre la tremblante du mouton qui semble naturelle et les cas de maladie de Jacob-Creutzfeld chez l'homme.
It is widely distributed throughout the world with varying incidence and long term studies have been undertaken in the past to look at the possible relationship between the scrapie naturally occurring in sheep and CJD in humans.
Les négociations sur des arrangements à long terme ont débuté en décembre au sein des trois groupes de travail s’occupant des questions politiques et de sécurité, des questions nucléaires et des questions relatives à la coopération économique et à la technologie, ainsi que du comité directeur.
Negotiations on long-term arrangements began in December in the three working groups concerned with political and security questions, nuclear questions and issues of economic cooperation and technology, as well as the steering committee.
Force est de constater que la croissance européenne sera de 2, 8 % en 1998 et que, par rapport à l'année dernière, à la même époque, devant votre même Assemblée, les taux d'intérêt à long terme ont baissé de 1 % en Allemagne et dans la zone «euro», ce qui est considérable, et ce malgré la crise.
It should be noted that European growth will be 2.8 % in 1998 and that since last year at the same time, as reported before the House, long-term interest rates have fallen by 1 % in Germany and in the euro zone. This is considerable and is despite the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.