Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“long terme il faut” in English

15 examples
A long terme, il faut cesser de subventionner la production du tabac.
In the long term, aid for tobacco growing has to be eliminated.
À long terme, il faut que chaque État membre respecte la position de l’autre.
In the long term, we need each Member State to respect each other’s position.
Troisièmement, à long terme, il faut une solution de paix globale pour la région entière.
Thirdly, in the long term, a comprehensive peace solution for the entire region is necessary.
Mais, à long terme, il faut avoir pour objectif de parvenir à une couverture complète des coûts.
But in the long term the aim must be to cover costs completely.
Sur le long terme, il faut soutenir le remplacement des moteurs sans réduction de leur puissance.
In the long term, the replacement of engines without reducing their power must be supported.
À plus long terme, il faut espérer que Marco Polo s'avérera rentable et obtiendra un financement supplémentaire.
In the longer term it is to be hoped that Marco Polo will prove worthwhile and acquire additional financing.
Toutes les dépenses doivent être payées même si, à plus long terme, il faut espérer des retombées positives de nos investissements.
All expenditure has to be paid for, even if in the longer run we would hope that investment would have positive returns.
Pour garantir la stabilité monétaire à long terme, il faut aussi que la politique budgétaire des États membres apporte sa contribution.
The budgetary policies of the Member States must also play a part in securing long-term currency stability.
Et pour résoudre nos problèmes sur le long terme, il faut faire preuve à la fois de détermination mais aussi d'esprit de responsabilité.
Moreover, in order to solve our problems in the long term, we have to demonstrate both determination and an attitude of responsibility.
Pour que la sécurité sociale reste viable à long terme, il faut qu'un nombre plus important de travailleurs travaillent plus et plus longtemps.
More people working more and longer is the key of the long-term adequacy and sustainability of social protection.
Pour que la prestation de soins de santé et les soins de longue durée soient assurés à long terme, il faut une gestion plus efficace et une attention particulière pour le type de soins et la demande de soins.
That requires more efficient management and particular attention to the type of care and the demand for it if health provision and long-term care are to be funded in the long run.
À plus long terme, il faut espérer que la poursuite de l'intégration régionale de l'ANASE contribuera à reléguer au passé ce type de conflit, comme c'est le cas ici, dans l'Union européenne, depuis des décennies.
In the longer term it is to be hoped that further ASEAN regional integration will help to make such clashes a thing of the past, as has been the case here in the EU for decades.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.