Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“long processus de négociation” in English

7 examples
Malheureusement, le long processus de négociation montre qu'il n'est pas possible qu'un tel résultat soit atteint.
Regrettably, the lengthy negotiation process shows that the possibilities for such an outcome have been exhausted.
Lorsque viendra le moment d’élaborer des directives, nous serons de toute façon confrontés à un long processus de négociation.
When the time comes to draft directives, we will face a long process of negotiation in any case.
Dans le long processus de négociation et d'élargissement dû à l'acquis communautaire, on tiendra évidemment compte de cette règle.
In the larger process of negotiation and enlargement due to the acquis communautaire , evidently this rule will be taken care of.
Par conséquent, je salue cette recommandation, qui mettra un terme à un long processus de négociation, puisque l'accord révisé avait été conclu à Kleinmond le 11 septembre 2009.
I therefore welcome this recommendation, which will bring an end to a long negotiation process, as the revised agreement was concluded in Kleinmond on 11 September 2009.
Pour parler de la conclusion du traité d'Amsterdam, par exemple, il est évident que le long processus de négociation a débouché sur un texte qui a été critiqué à maintes reprises - je l'ai moi-même critiqué.
I could mention here, for example, the conclusion of the Treaty of Amsterdam. It is evident that the long process of negotiation has culminated in a text that has been frequently criticised, and I have criticised it myself.
Après le long processus de négociation, je considère cette directive comme un véritable succès, même si les systèmes de soins de santé des différents États et les compagnies d'assurance devront fournir un effort considérable pour la mettre en œuvre.
After the long process of negotiations, I see this directive as a genuine success, even though it will take a major effort by the healthcare systems in the individual states and by the insurance companies to implement it.
Les entreprises situées à terre, au cours du long processus de négociation, ont subi une série de préjudices économiques qui les ont amenées à réguler l'emploi et à procéder à des licenciements, autant de mesures se traduisant par un important volume de pertes.
The land-based companies, during the long negotiation process, have suffered a series of economic setbacks that have led to employment rationalisations and redundancies, leading to considerable losses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.