Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“long chemin avant” in English

6 examples
Nous devons également accomplir un long chemin avant d'atteindre la perfection.
We have a long way to go before we are perfect ourselves.
Il est évident qu'elle doit encore parcourir un long chemin avant de satisfaire aux critères de Copenhague.
It is obvious that Turkey itself has a long way to go before it can meet the Copenhagen criteria.
Gardons à l'esprit qu'il nous faudra parcourir encore un long chemin avant que cela ne soit réellement compris.
Let us realise that we still have a long way to go before this is really understood.
De plus, le Fonds de solidarité devra encore parcourir un long chemin avant d’être totalement au point, et c’est pourquoi nous en discutons.
Even so, the Solidarity Fund has a long way to go before it is fully developed, which is why we are discussing it.
Malgré la distance déjà parcourue, il nous reste un long chemin avant de parvenir à l'harmonisation que nous sommes nombreux à appeler de nos vœux.
Despite the distance already travelled, we are still a long way from the harmonisation that many of us want.
De nombreuses réunions se sont succédées et la Commission et le Conseil ont parcouru un long chemin avant de se rallier à la position du Parlement.
There have been many meetings and the Commission and Council have moved a long way to converge around the European Parliament's position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.