Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“lois sur l'immigration” in English

10 examples
Actuellement, les lois sur l'immigration varient d'un État membre à l'autre.
As things stand, immigration rules vary from one Member State to another.
(PT) Le rapport Fava représente un progrès et introduit un certain degré d'humanisation dans les lois sur l'immigration.
(PT) The Fava report introduces progress and humanisation into the immigration laws.
Mon espoir est que des lois sur l'immigration plus claires et plus homogènes dans l'Union favorisent la diminution des immigrations illégales.
My hope is that clearer and more uniform immigration criteria will help to reduce the scope for illegal entry.
Il s’agit d’une grave violation des droits de l’homme et des lois sur l’immigration et le travail et elle a un effet extrêmement préjudiciable sur la sécurité nationale et internationale.
It is a serious breach of human rights and of the laws on immigration and work, and has a highly detrimental effect on national and international security.
Notons également que les victimes ne pourront pas être poursuivies pour des délits commis en conséquence de la traite, comme par exemple des cas de violation sur les lois sur l'immigration.
Another important point is that victims will not be prosecuted for crimes committed as a result of trafficking, such as breaking immigration laws.
On se félicite qu'il soit rappelé, dans ce rapport, que les lois sur l'immigration sont faites pour être respectées, même dans le monde du sport professionnel, même dans le monde du football.
We welcome the fact that this report points out that immigration laws are made to be complied with, even in the world of professional sport, even in the world of football.
Au sein de l'Union européenne, nous devons influer de telle manière sur les lois sur l'immigration et la politique d'asile que les motifs de persécution liés au sexe ou non dus à l'État soient reconnus.
Within the EU, we need to influence immigration laws and asylum policy so that reasons for persecution which are gender-specific or not related to a particular state are recognised.
C'est pourquoi, selon nous, chaque État membre doit pouvoir continuer à se charger d'adapter ses lois sur l'immigration selon la situation, c'est-à-dire de réagir avec différentes réglementations concernant l'immigration.
Therefore, in our opinion, the individual Member States must continue to have the power to adjust their immigration laws according to the situation, and thus respond to the situation with different immigration regulations.
Pour cela, il est inutile de mettre au point de nouvelles lois sur l' immigration, il faut simplement utiliser celles que nous avons déjà pour réglementer le marché du travail et punir les employeurs de travailleurs clandestins.
To this end, there is no need to create new immigration laws, but we simply have to use the ones we already have to regulate the labour market and punish employers of illegal workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.