Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“lois doivent être” in English

15 examples
Les lois doivent être simples.
Laws must be straightforward.
Les lois doivent être appliquées publiquement.
Laws should be applied openly.
Ces lois doivent être levées avant les élections du mois d' août.
Those laws must be lifted before the elections in August.
Les nouvelles lois doivent être en totale conformité avec les normes de l’UE.
The new laws must be fully compatible with EU standards.
Pour ce faire, les lois doivent être actualisées, harmonisées et, en partie, étendues.
The laws therefore need to be brought up to date, harmonised and, in part, expanded.
Un principe simple sous-tend ce résultat: les lois doivent être adoptées au grand jour.
There is a simple principle behind this: laws should be made in the open.
Les lois doivent être transparentes et les organes administratifs doivent également agir de manière appropriée.
Laws must be transparent and administrative bodies must also act in an appropriate manner.
Un combat doit également être mené contre la corruption grâce à des mesures préventives. Toutes les lois doivent être appliquées.
Corruption also needs to be fought through preventive measures and all laws need to be enforced.
L'une des propositions suggère qu'il y ait des principes transversaux selon lesquels toutes les lois doivent être élaborées. Cela va du principe de subsidiarité au principe de partenariat.
One is that all laws should be developed in line with certain principles that would apply across the board, ranging from the principle of subsidiarity to that of partnership.
Toutefois, afin de réellement résoudre les problèmes, ces lois doivent être amendées, y compris la loi sur les minorités religieuses, qui n’est pas digne d’un pays qui veut faire partie de l’Europe.
In order to really solve problems, though, those laws need amending, including the law on religious minorities, which is not worthy of a country that wants to be part of Europe.
Les lois doivent être appliquées et il convient de les faire appliquer non seulement par les gouvernements et les tribunaux mais également par les citoyens eux-mêmes. Et ce qu'ont fait les gouvernements de la France et de l'Espagne.
What is more, the laws are there to be complied with, not only by governments themselves and the courts, but by ordinary citizens - this is what the governments of France and Spain have done.
Les accords de réadmission confèrent une certaine crédibilité à notre politique dans la mesure où ils stipulent que les personnes qui ne respectent pas nos lois doivent être rapatriées, malgré tout le respect que nous devons à leurs droits individuels.
Readmission agreements lend credibility to our policy because people who fail to abide by our laws must be repatriated, with all due respect for their individual rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.