Les lois anti-discrimination visant à protéger les femmes font encore défaut en République tchèque.
Anti-discrimination laws intended to protect women have yet to be introduced in the Czech Republic.
Mme Bauer fait des vagues et ses arguments en faveur du lancement d'une révision des lois anti-discrimination sont convaincants.
Mrs Bauer is making waves and her arguments for starting on a review of anti-discrimination laws are convincing.
L'Irlande possède un ensemble robuste de lois anti-discrimination, par exemple l'Equal Status Act, et a un excellent palmarès en la matière.
Indeed Ireland has a very robust body of National anti-Discrimination law, e.g. Equal Status Act, and has an excellent record.
Nous devons demander à tous les états membres d’appliquer scrupuleusement des lois anti-discrimination et ce, sans délai, pour que cette tendance s’inverse.
We must call on all Member States to apply anti-discrimination laws scrupulously and without delay, in order that this pattern may be reversed.
Elles sont d'autant plus utiles qu'il est de plus en plus évident que les lois anti-discrimination adoptées il y a environ 20 ans, n'arrivent pas à accomplir l'égalité entre hommes et femmes face à l'emploi.
They are particularly useful because it is increasingly evident that the anti-discrimination laws, adopted some 20 years ago, are not enough to achieve equality for women in employment.