Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“lois adoptées par” in English

10 examples
Or, les enfants sont concernés par les lois adoptées par l' UE et par le marché unique.
Yet children are affected by the laws that the EU passes and the single market.
À ce jour, ils ont opposé leur veto à plus d’un tiers des lois adoptées par le parlement.
They have now vetoed more than a third of the laws adopted by the parliament.
Je me pose vraiment des questions à propos des lois adoptées par les parlements nationaux, et notamment par le parlement suédois.
There are bound to be problems with national legislation here.
Comment pouvons-nous garantir que les lois adoptées par l'UE dans son ensemble sont appliquées, et comment pouvons-nous légiférer sans connaître le coût de ce que nous voulons?
How can we ensure that laws adopted by the EU as a whole are applied, and how can we legislate without knowing the cost of what we want?
La réponse aux questions posées peut être trouvée simplement en lisant les lois adoptées par le gouvernement italien et qui se limitent à trois régions sur vingt, comme certains l'ont déjà souligné.
The answer to the questions submitted can be found simply by reading the acts adopted by the Italian Government, limited as has already been said to three regions out of twenty.
J'espère que la version finale de ce rapport apportera la preuve que les temps où les groupes de pression exerçaient une influence significative sur les lois adoptées par l'Union européenne sont définitivement derrière nous.
I hope that the final version of this report will show that the times when lobbying groups had a significant influence on the laws passed by the European Union is a thing of the past.
Le Traité contient déjà des dispositions relatives aux procédures en vue d’aider à évaluer les interprétations des cas en vertu du titre IV du Traité ou la légalité ou l’interprétation de lois adoptées par les institutions communautaires.
The Treaty already contains provisions on procedures to help assess interpretations of cases under Title IV of the Treaty or the legality or interpretation of acts adopted by the Community’s institutions.
Je respecte le rôle et la contribution des entreprises privées, mais nous ne devons pas permettre que les intérêts économiques des géants de l'internet dictent les lois adoptées par l'Europe pour protéger les droits fondamentaux de ses citoyens.
I respect the role and contribution of private companies, but the economic interests of the Internet giants must not be allowed to dictate the laws adopted by Europe to protect the fundamental rights of its citizens.
La Commission estime, comme le Parlement, qu'il est nécessaire désormais de protéger les intérêts de la Communauté, de ses citoyens et des entreprises établies sur son territoire contre les effets extra territoriaux illégitimes des lois adoptées par les États-Unis.
The Commission believes, like Parliament, that it is now necessary to protect the interests of the Community, its citizens and the undertakings established within its territory against the illegitimate extraterritorial effects of the laws adopted by the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.