Par contre, le mandat d' arrêt européen va, à mon avis, trop loin sur un point.
However, the European arrest warrant goes too far in one area.
Je suis d’accord avec Mme Lambert pour dire que ce rapport va beaucoup trop loin sur un point particulier.
I agree with Mrs Lambert that this report goes much too far in one particular area.
Je crois qu'il va un peu trop loin sur un point, à savoir l'idée d'un ministère européen de la défense à l'appui de notre ministre des affaires étrangères.
There is only one thing I think goes a little over the top and that is the idea of a European Defence Minister to supplement our Foreign Minister.