Le coût du non-élargissement est de loin supérieur à celui de l'élargissement.
The costs of not enlarging are far greater than the costs of enlarging.
Son impact sur les régions sera de loin supérieur à celui du versement d'aides directes aux travailleurs, même si des mesures transitoires peuvent être envisagées.
This will have a much greater impact on the regions than direct social aid to the employees, although some transitional measures can be considered.
Elles emploient plus de quatre millions de personnes et créent de nouveaux postes de travail à un rythme de loin supérieur à celui de tout autre secteur économique de l'Union européenne.
They provide employment for more than four million people and they create more new jobs than any other sector of the European Union's economy.
Je ne vais pas m’en excuser, car j’estime que l’économie britannique s’en tire mieux hors de l’eurozone, comme en témoigne notre taux de croissance de loin supérieur à celui de n’importe quel pays de l’eurozone.
I am not going to apologise for that because I believe the British economy is better off outside the eurozone, and our significantly higher growth rate compared to the average eurozone country bears this out.