En revanche, je ne puis approuver l'amendement 2, qui me paraît aller plus loin qu'il n'est utile.
I cannot, however, support Amendment No 2, which I find unnecessarily far-reaching.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, grâce à la numérisation, la technique de reproduction va tellement loin qu'il n'est plus possible de faire la différence entre un original et une copie.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, thanks to digitisation, reproduction technology is now so advanced that there is no discernible difference between the original and the copy.