Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“loin de faire l'unanimité” in English

6 examples
Cette approche paraît être loin de faire l'unanimité.
This approach seems to be highly controversial.
Venons-en maintenant au rapport, à la proposition, qui est loin de faire l' unanimité.
Let us turn now to the report itself and to the proposal, which is not uncontroversial.
Pour terminer, un mot ou deux qui sont loin de faire l'unanimité, Monsieur le Président.
Lastly, a word or two that may be controversial, Mr President.
Ce qui aujourd'hui apparaît comme une solution claire et évidente est loin de faire l'unanimité lorsque le débat a commencé.
What today appears a clear and obvious solution was far from uncontested when the discussion started.
Car l'approche de la tolérance zéro mise en avant dans les trois conventions des Nations unies est loin de faire l'unanimité.
The zero tolerance approach that emerges from the three relevant UN conventions is not undisputed, after all.
La question est loin de faire l' unanimité : la Commission n' y est pas favorable et des doutes ont été émis au sein du Conseil aussi.
This has been a very contentious question: the Commission has not supported this, and the Council also has doubts.
Nous avons également appris que la création de nouveaux postes, qualifiée par beaucoup d'inflation des postes parlementaires, était loin de faire l'unanimité.
We also heard that there were strong arguments against creating what many considered to be an inflation of Parliamentary posts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.