News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“loin d'être satisfait” in English
8 examplesJe suis loin d'être satisfait du résultat.
I am far from satisfied with the result.
Je suis loin d'être satisfait de ton comportement.
I am far from pleased with your behavior.
Loin d'être satisfait, mon père est très en colère.
Far from being pleased, my father is very angry.
Tom est loin d'être satisfait par le travail de Mary.
Tom is far from satisfied with Mary's work.
Je suis loin d’être satisfait de la tournure qu’a prise ce débat ces dernières semaines.
I am far from satisfied with the way this debate has gone over recent weeks.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai beaucoup d'estime pour vous et c'est pourquoi je regrette que le commissaire Rehn ne soit pas présent, car je suis loin d'être satisfait de cette réponse.
(DE) Mr President, Commissioner, I have a high personal regard for you, and that is why I regret the fact that Commissioner Rehn is not here, as I am far from satisfied with that answer.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, vous ne serez pas surpris d’apprendre que mon groupe est loin d’être satisfait de l’accord conclu et d’être convaincu qu’aucune autre concession n’aurait pu être obtenue.
. Mr President, ladies and gentlemen, you will not be surprised to hear that my group is not particularly satisfied with the agreement reached, nor particularly convinced that more could not have been obtained.
Ayant entendu les critiques que j'ai émises à propos de la position commune, vous aurez compris que je suis loin d'être satisfait par le rapport de la Commission des transports et du tourisme, qui approuve les grandes lignes de la position du Conseil.
My criticism of the common position means that I am far from happy with the report by the Committee on Transport and Tourism, which largely endorses the Council's position.
Expressions with “loin d'être satisfait”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
