À cet égard, la Commission a pris note, à ce stade, de l'avis rendu par l'avocat général sur la loi Volkswagen.
In this respect, the Commission has noted at this stage the Advocate-General's opinion on the Volkswagen law.
Un dernier point - M. Groote a mentionné un sujet qui l'intéresse tout particulièrement, à savoir la "loi Volkswagen".
One final point - Mr Groote spoke about a subject of special interest to him, namely the 'Volkswagen Law'.
Je ne peux que lui conseiller d'adopter rapidement une nouvelle approche à l'égard de la loi Volkswagen, différente de celle qu'il a prévu d'adopter.
I would advise him with great urgency to approach the Volkswagen Law in a different way to what he has planned.
Ceci m'a paru une bonne idée également, parce que si vous poussez cette proposition jusqu'à sa conclusion logique, cela nécessite une "loi Volkswagen" pour toute l'industrie automobile européenne.
For me, this was a good idea, because if you take the proposal to its logical conclusion it means a 'Volkswagen Law' for the entire European motor industry.