Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“loi sur les langues” in English

6 examples
À cet égard, l'adoption de la loi sur les langues minoritaires dans les relations administratives a constitué un pas important.
The enacting of the law on the use of minority languages for official business was, in this regard, an important step.
Pour le dire simplement, en Hongrie, le Jobbik, Mouvement pour une Hongrie meilleure, a lui aussi critiqué la loi sur les langues.
To put it simply, in Hungary, the Jobbik Movement for a Better Hungary also criticised the language law.
La loi sur les langues, importante pour la question des minorités en Estonie, est entrée en vigueur en juin 2000 et respecte toutes les normes internationales.
With respect to the question of Estonia' s minorities, the important language law, which was passed in June 2000, is in accordance with all international norms.
Ainsi, les améliorations apportées à la loi sur les langues étaient conçues pour ne bénéficier qu’à une minorité linguistique en particulier: celle des hommes d’affaires anglophones.
For example, improvements to the law on languages were intended to benefit only one particular linguistic minority: English-speaking businessmen.
Nous voulons, comme convenu, une loi sur les langues minoritaires, et je crois qu'il faudra également une nouvelle forme de culture politique, différente de ce qu'on a vu jusqu'à présent.
We want a law on minority languages, as agreed, and I believe that Slovakia will need a different form of political culture than has hitherto been the case.
Dans certaines régions, il semble que les minorités ne font pas usage, notamment par ignorance, des droits qui leur sont garantis au titre de la loi sur les langues minoritaires dans les relations administratives.
In some areas, minorities do not avail themselves of the rights guaranteed them by the law on the use of minority languages for official business, above all, it seems, through ignorance of them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.