Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“loi soit appliquée” in English

5 examples
Avec cet amendement aujourd'hui, nous allons faire en sorte que la loi soit appliquée comme le voulait à l'origine le législateur.
With this amendment today, we will ensure that the law will be applied as originally intended by the legislator.
Nous tenons à ce que la loi soit appliquée et les droits de l'homme respectés en permanence, et dans cette déclaration, les États-Unis marquaient naturellement leur accord.
We are in favour of the law being applied and human rights being respected at all times, and in this declaration, the United States of course agreed.
Ce Parlement s'occupe de lois ; les personnes qui nous ont élus - et certainement en Grande-Bretagne - s'attendent à ce que la loi soit appliquée et attendent depuis le mois d'octobre.
This Parliament deals with laws; the people who elected us - certainly in the United Kingdom - are waiting to see the law enforced and have been waiting since October.
Le maintien scrupuleux du système légal de Hong-Kong a cependant été promis, de sorte que nous devons exiger que la loi soit appliquée de façon cohérente, et conformément à la Loi fondamentale.
However, the continuing application of Hong Kong's legal system has been promised in every detail and therefore we must demand that the law is applied consistently, in accordance with the Basic Law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.