Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“loi slovaque sur” in English

8 examples
La loi slovaque sur la langue est entièrement conforme à tous les droits humains et à tous les droits protégeant les langues minoritaires.
The Slovak language law fully complies with all the human rights issues and with the rights protecting minority languages.
La modification de la loi slovaque sur la langue nationale viole les droits fondamentaux de la personne et les normes de l'Union européenne.
The amendment to the Slovak national language law is in breach of the basic human rights and standards of the European Union.
(SK) Que ce soit lors de la dernière session ou de la session en cours, nous avons entendu de nombreux eurodéputés hongrois dénonçant la loi slovaque sur la langue.
(SK) Both in the last session of parliament and in the current one, we have heard speeches by many Hungarian MEPs criticising the Slovak language law.
Je suis heureuse que mon pays, la Slovaquie, ait été parmi les plus rapides à transposer les normes européennes, et ce grâce à la loi slovaque sur les normes techniques.
I am pleased that my country, Slovakia, has been among the quickest to transpose European standards thanks to the Slovak Technical Standards Act.
(HU) Monsieur le Président, la loi slovaque sur la langue nationale viole cinq droits élémentaires énoncés dans la Charte des droits fondamentaux, qui entrera en vigueur le 1er décembre.
(HU) Mr President, the Slovak national language law violates five basic rights contained in the Charter of Fundamental Rights which comes into force on 1 December.
Pour preuve, la loi slovaque sur l'usage des langues et les lois roumaines en matière d'enseignement actuellement en vigueur, qui ne permettent l'enseignement de certaines matières que dans la langue officielle de l'État.
Evidence of this is the Slovak language law and the Romanian education law currently in force, which allow for instruction in certain subjects only in the state language.
(HU) Monsieur le Président, étant donné que vous avez personnellement, de même que la Commission, exprimé l'intention de contrôler l'application de la loi slovaque sur la langue nationale, je voudrais attirer votre attention sur les points suivants.
(HU) Mr President, given that both you and the Commission expressed your intention to monitor the implementation of Slovakia's national language law, I would like to draw your attention to the following points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.