Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“loi roumaine” in English

5 examples
Nous demandons avec urgence que le président de la République roumaine mette le veto présidentiel à cette loi: cela est possible et prévu par la loi roumaine.
We urgently call upon President Iliescu to veto the law: that is possible and provided for under Romanian legislation.
Il a défendu la loi roumaine en vigueur - laquelle n’est nullement remise en cause -, mais n’a donné aucune garantie en faveur de la résolution des affaires qui étaient en cours avant l’entrée en vigueur de cette loi, ce qu’avait expressément demandé le Parlement.
He defended the current Romanian law, which nobody is questioning, without giving any undertaking to resolve the cases that were pending prior to the entry into force of that law, as expressly requested by Parliament.
Toutefois, bien que M. Severin avance qu'il a été en rapport avec une société fictive et qu'il a été berné, [...] qu'aucun échange d'argent n'a eu lieu et aucune modification n'a été apportée à la législation, la loi roumaine punit sévèrement ce type de comportement.
However, although Mr Severin argues that everything happened with a fake company which deceived him, that no money changed hands and that no legislation was changed, Romanian law severely punishes this type of behaviour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.