Assurément, elle ne pouvait porter que sur la loi hongroise relative aux médias.
The topic could not have been anything other than the Hungarian media law.
S'agissant de la loi hongroise relative aux médias, un événement qui s'est déroulé lundi n'a pas été reflété dans notre résolution.
In the case of the Hungarian media law, an event which took place on Monday was not reflected in our resolution.
C'est pourquoi je suis extrêmement indigné par la campagne négative lancée par certaines forces politiques contre l'actuel président de l'UE, y compris sous prétexte de la loi hongroise relative aux médias.
This is why I am extremely shocked by the negative campaign launched by certain political forces against the current EU President, including under the pretence of the Hungarian media law.
Concernant la position de l'OSCE sur la loi hongroise relative aux médias, et par rapport à notre analyse, il y a une différence en matière de base juridique. Toutefois, l'OSCE a été très claire et tout à fait juste dans ses conclusions.
With regard to the position of the OSCE on the Hungarian media legislation, in relation to our own analysis, there is a difference of legal bases, but the OSCE was quite clear and quite right in its conclusions.