Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“logique ultra” in English

6 examples
Il faut sortir de cette logique ultra libre-échangiste qui uniformise le marché.
We must leave behind this ultra-free trade logic which standardises the market.
Je suis contre cette logique ultra-libérale et j'ai tenu à manifester mon opposition.
I am against this ultra-liberal logic and was anxious to register my opposition.
La logique ultra mondialiste et de libéralisation forcée pour des raisons idéologiques n'a pas de limites.
There would seem to be no limit to the logic of ultra-globalism and forced deregulation for ideological reasons.
Cet accord est un symbole de l'alignement total de l'Union européenne sur la logique ultra libérale de l'OMC.
That agreement is a symbol of the European Union's complete adherence to the ultra-liberal logic of the WTO.
Les valeurs d'égalité et de solidarité peuvent paraître parfois menacées par des évolutions techniques et la primauté trop souvent accordée à la concurrence dans une logique ultra libérale.
The values of equality and solidarity may sometimes seem to be jeopardized by technological change and the primacy too often given to competition within an ultra-liberal system.
Surtout, la politique régionale européenne, loin de protéger ses bénéficiaires de la crise économique, l'aggrave car elle s'inscrit dans la logique ultra libre-échangiste de la stratégie de Lisbonne.
Above all, European regional policy, far from protecting its beneficiaries from the economic crisis, is making it worse, as it forms part of the ultra-free market logic of the Lisbon Strategy.
- un amalgame confus et obscur d’où émerge une logique (ultra)fédéraliste exacerbée et accélérée: pour preuve, la perspective de créer un "système d’informations de l’UE" unique et centralisé, un authentique ;
- a confused and obscure jumble, out of which emerges an exaggerated and accelerated (ultra)federalist approach: for example, the prospect of creating a single and centralised ‘EU information system’ – a real ‘Big Brother’;

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.