News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“logique du marché unique” in English
5 examplesCela va à l’encontre de la logique du marché unique et des principes de concurrence.
It is contrary to the logic of the single market and competition principles.
Par ailleurs, les derniers préparatifs pour le lancement de l'euro sont en cours; il s'agit de la conclusion logique du marché unique.
Moreover, final preparations are now being made for the launch of the euro, a logical conclusion to the single market.
Il nous faut regarder l'UEM à la fois comme la suite logique du marché unique, mais aussi comme un outil pédagogique de l'intégration européenne et de l'élargissement.
We need to regard EMU both as a logical follow-up to the single market, and also as a teaching tool, popularizing European integration and enlargement.
Par ailleurs, pour le Mouvement de Juin, la conclusion d'accords de libre-échange entre l'UE et les autres régions du monde est une conséquence logique du marché unique et de la politique commerciale commune.
On the other hand, the June List sees free-trade agreements between the EU and other regions as a natural consequence of having a single market and a common commercial policy.
Ils ne sortent jamais de la logique du marché unique des médicaments et continuent de considérer que ceux d'entre eux qui ne sont pas soumis à prescription médicale sont des marchandises comme les autres; au lieu de patients, les rédacteurs finissent d'ailleurs même par parler de "consommateurs".
They adhere strictly to the principle of a single market in medicinal products and still view products available over the counter as goods like any others; the authors even end up talking of 'consumers' rather than patients.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
