News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“logique d'une politique” in English
5 examplesIl ne montre pas la logique d'une politique européenne globale vis-à-vis des États d'Europe centrale et orientale.
It does not show the logic of a pan-European policy in relation to the countries of central and eastern Europe.
L'altération et la fécalisation de notre alimentation est la conséquence logique d' une politique agricole folle à laquelle nous devons à présent certainement mettre fin en ce lieu avec certitude.
The use of waste products and excrement in food production is the logical consequence of a senseless agricultural policy, which undoubtedly has to be brought to an end right here and now.
Grâce à sa ténacité, à sa grande capacité de persuasion, nous pouvons légitimement considérer que la logique d’une politique de simple charité renationalisée et limitée aux plus pauvres ne l’a pas emporté.
We owe it to his tenacity and his great powers of persuasion that we can justifiably say that the logic of a policy of mere renationalised charity confined to the poorest has not carried the day.
Par ailleurs, le rapport nous rappelle la nécessité de penser à de nouveaux critères pour la politique régionale, pour la période 2006-2013. En effet, une fois l'élargissement intervenu, la logique d'une politique régionale pour 25 pays ne sera forcément pas la même que celle pour 15 pays !
Furthermore, the report reminds us of the need to devise new criteria for regional policy for the period 2006-2013, because once enlargement has taken place, the approach to a regional policy for 25 countries will not be the same as it was for 15!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
