Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“logiciels de filtrage” in English

6 examples
Logiciels de filtrage, code de conduite, autorégulation, délation...Vive la censure!
Filtering software, codes of conduct, self-regulation, the denunciation of others ...
Ces contenus préjudiciables peuvent être bloqués grâce à des logiciels de filtrage ou, dans le cas du courrier électronique, en utilisant des mots-clés.
This harmful content can be blocked through filtration software or, in the case of electronic mail, by using key words.
Je crois qu'eux seuls peuvent mettre en oeuvre les logiciels de filtrage proposés, répondre aux différents critères culturels et pédagogiques des familles européennes et proposer véritablement une aide à ces familles.
I believe that they alone can use the offered filtering software in such a way as to meet the differing cultural and educational family standards in Europe and really offer the families some assistance here.
Le gouvernement tunisien était connu pour être l'un des gouvernements les plus avancés dans l'usage de logiciels de filtrage et de censure, et, durant ces derniers mois, il n'a épargné aucun effort pour réprimer la population au moyen de ces technologies.
The Tunisian Government was known for being among the most advanced in the use of filtering and censoring software, and over the past month, it spared no efforts to repress people through these technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.