Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“locales et régionales pour” in English

10 examples
En tant que telle, la politique de cohésion doit intégrer les connaissances locales et régionales pour déterminer la meilleure façon de gérer les fonds octroyés.
As such, cohesion policy needs to defer to regional and local knowledge regarding the best way of managing funding.
C'est une vision complémentaire de celle que doivent avoir nos États membres respectifs, qui eux-mêmes doivent s'appuyer sur leurs autorités locales et régionales pour la mettre en oeuvre.
It is a vision which complements that which the respective Member States should have, and the Member States themselves should put pressure on their local and regional authorities to implement it.
La Cour encourage également les autorités politiques à étudier les possibilités de refondre les programmes de dépenses en termes de résultats, et d'examiner d'un œil critique la latitude dont doivent disposer les autorités nationales, locales et régionales pour les administrer.
The Court also encourages the political authorities to explore the scope for recasting expenditure programmes in term of outputs and to critically consider the appropriate level of national, regional and local discretion in managing them.
C'est possible si l'on crée un cadre réglementaire avec une vision à long terme aux niveaux communautaire et national, axé sur le rôle des autorités locales et régionales pour influencer les politiques de promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables.
This is achievable by setting up a regulatory framework with a long-term vision at Community and national level, focusing on the role of local and regional authorities in influencing policies promoting the use of energy from renewable sources.
L'expérience acquise avec la mise en œuvre de la directive sur les services a clairement montré qu'il peut être extrêmement important d'associer les autorités locales et régionales pour faire en sorte que la législation relative au marché unique soit correctement mise en œuvre et appliquée.
The experience with the implementation of the Services Directive has clearly shown that involvement of regional and local authorities can be extremely important for ensuring that Single Market legislation is properly implemented and applied.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.