Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“locales doivent être” in English

11 examples
Il va sans dire que les parties locales doivent être consultées.
It stands to reason that there needs to be consultation with local parties.
Les libéraux pensent néanmoins que les autorités locales doivent être consultées à propos du transport des matières radioactives.
The liberals do believe, however, that the local authorities must be consulted on the transport of radioactive materials.
De ce point de vue, les structures existantes dans les pays en développement et les capacités locales doivent être exploitées en priorité.
In all of these areas, the priority is to use existing structures and local capacity in the developing countries.
La politique des transports urbains doit être décidée et formulée localement et les autorités locales doivent être chargées de sa planification.
Urban transport policy must be decided and formulated locally and the local authorities must be in charge of planning.
Il est important que le savoir soit reconnu avant toute action, mais c'est vrai que les populations locales doivent être au centre du développement de ces programmes.
It is important that knowledge should be recognized before any action is taken, but it remains true that the local population must be at the centre of the development of these programmes.
Les usagers d'aéroports, de même que les autorités locales, doivent être en mesure d'obtenir à temps des informations concernant la manière dont les coûts sont calculés et sur quelles bases ils le sont.
Airport users, as well as local authorities, should be able to obtain in a timely manner information on how and on what basis the charges are calculated.
La Commission peut apporter une valeur ajoutée et promouvoir les idées d'un benchmarking et d'un partage d'informations sur les normes, mais les acteurs du secteur et les autorités locales doivent être impliqués dans ce processus.
The Commission has a role in adding value, in promoting ideas about benchmarking and sharing information about standards, but industry players and local authorities must be engaged in that process.
Les autorités nationales, régionales et locales doivent être tenues de procéder à l'adjudication des services de transport locaux de passagers. Cette procédure d'appel d'offres doit être liée à des conditions que nous avons détaillées dans maints amendements.
National, regional and also local government are to be obliged to put local transport out to tender, a process to which conditions must be attached, conditions which we have clearly described in numerous proposed amendments.
Les États membres, leurs autorités régionales et locales doivent être encouragés à faire le meilleur usage possible des fonds structurels tout en assurant que leurs programmes opérationnels contribuent à une mise en œuvre plus efficace de la législation environnementale.
The Member States, their regional and local authorities should be encouraged to make the best use of structural funds while ensuring that their operational programmes contribute for a more effective implementation of environmental legislation.
Expressions with “locales doivent être”
autorités locales doivent être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.