Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“lobbyistes ont” in English

8 examples
Les lobbyistes ont de beaux jours devant eux.
The lobbyists have a bright future ahead of them.
Ces deux textes regroupent un tas d'éléments confus que des lobbyistes ont défendus devant la Commission ou le Parlement.
They are a hotchpotch of everything for which pressure groups all over the place have been lobbying the Commission or Parliament.
Malheureusement, les lobbyistes ont excellemment réussi à influencer la Commission européenne et le Conseil des ministres.
Unfortunately the lobbyists have been adept at influencing both the European Commission and the Council of Ministers.
Toutefois, lorsque ces lobbyistes ont atteint le nombre de 3.500 et que M. Metten a laissé transparaître sa nervosité, il fallait effectivement réagir.
And when their numbers reached 3500 and Mr Metten was getting nervous, something had to be done.
Nous voulons qu'il soit possible de savoir, après le vote sur chaque rapport, quels lobbyistes ont déposé les amendements qui façonnent notre avenir, mot pour mot, amendement par amendement.
We want it to be known, after the vote on each report, which lobbyists have tabled the amendments that are shaping our future, word for word, amendment by amendment.
Ces derniers jours, ces dernières semaines, un grand nombre de parties prenantes et de lobbyistes ont pris contact, à plusieurs reprises, avec moi et avec bon nombre de mes collègues députés sur ce sujet précis et ils continuent de le faire.
In recent days and weeks, large numbers of interested parties and lobbyists have been contacting me and many of my fellow Members repeatedly on this very subject - and are continuing to do so.
L'action des représentants d'intérêts au Parlement européen semble souvent dépourvue de tout contrôle. J'ai souvent été surprise et parfois, je ne le cache pas, irritée de constater que les lobbyistes ont accès à certains documents et informations avant nous, les députés.
The actions of those who represent interests in the European Parliament often seems uncontrolled, and indeed I have frequently felt surprise and, I will not deny it, even anger, at the fact that lobbyists have access to documents and information before ourselves, the MEPs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.