Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lobbying dans” in English

8 examples
Il y a eu un intense lobbying dans ce le Parlement et au Conseil.
There has been a huge lobby in this Parliament and in the Council.
En tant que députés, nous constatons la puissance du lobbying dans d'autres secteurs.
As MEPs, we see how strong the lobbying is in other areas.
Tout le monde a été témoin du niveau de lobbying dans le projet Nord Stream et d'autres projets.
Everyone has witnessed the level of lobbying with regard to the Nord Stream and other projects.
De ce fait, le Conseil n'est pas exposé au lobbying dans la même mesure que la Commission ou le Parlement européen.
So the Council is not exposed to lobbying to the extent the Commission or the European Parliament is.
Vous savez comme moi que si on élabore une stratégie 2020, il y aura immanquablement du lobbying dans tous les sens.
You know, as I do, that if a 2020 strategy is drafted, there will inevitably be lobbying across the board.
- Monsieur le Président, je voulais juste dire que M. Hans-Peter Martin a annoncé le retrait du rapport sur le lobbying dans l’industrie en raison d’intérêts personnels.
– Mr President, I just wanted to say that Mr Hans-Peter Martin has announced the withdrawal of the report on lobbying in industry because of his own personal interest.
Les fonctionnaires de l'Union européenne ne doivent pas avoir la possibilité de se lancer dans des activités de lobbying dans un domaine lié à leur ancien travail pour une période de deux ans.
Officials within the EU must not be able to go directly into a lobbyist job with links to their previous work for a period of two years.
Lorsque l’on réfléchit au lobbying dans le cadre du rapport Blokland, il est fréquemment le fait de personnes exploitant des incinérateurs et souhaitant s’assurer que ceux-ci resteront viables économiquement.
When one considers the lobbying regarding the Blokland report, a lot of it is from people who operate incinerators and want to ensure that they remain economically viable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.