Vous avez peut-être eu vent du nombre de pétitions concernant la Lloyd's de Londres, ainsi que des plaintes auprès de la Commission européenne.
You may be aware of a number of petitions concerning Lloyd's of London, as well as complaints to the European Commission.
- Monsieur le Président, à l’heure où nous débattons, à nouveau, de la régulation de la Lloyd’s de Londres, 63 associés font l’objet de procédures de faillite devant les tribunaux britanniques.
Mr President, as we debate, yet again, this issue of the regulation of Lloyd's of London, 63 names are currently facing bankruptcy proceedings against them in the English courts.