Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“livres par tête” in English

4 examples
Il y a un an, elles se vendaient à 60 livres par tête; cette année, 2 livres par tête.
A year ago they were selling for GBP 60 a head; this year, GBP 2 a head.
La semaine dernière, dans ma circonscription écossaise, les cast ewes ou brebis prises - pour les personnes non familières avec l'agriculture de l'Assemblée (peu nombreuses), ce sont des vieilles chèvres - se vendaient à 2 livres par tête.
Last week in my constituency in Scotland, cast ewes - for the non-agricultural people in the Chamber (there are not many people in the Chamber), they are old female sheep - were selling for GBP 2 a head.
Je pose la question au rapporteur: comment un agriculteur qui n'obtient que deux livres par tête est-il censé introduire des micropuces dans ses bêtes et acheter des scanners hors de prix pour être en conformité avec un système d'identification électronique obligatoire?
I ask the rapporteur: how is a farmer who is only getting two quid a head for his sheep supposed to fit microchips and buy expensive scanners and readers that can comply with a mandatory electronic ID system?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.