Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“livrent une guerre” in English

5 examples
Prenez les drogues par exemple: les gouvernements français et néerlandais se livrent une guerre de tranchées.
Take drugs, for example. The French and Dutch Governments have dug themselves into an entrenched position.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la première phrase du document stratégique sur la défense nationale approuvé par les États-Unis d’Amérique en mars 2005 dit: l’Amérique et le monde livrent une guerre.
. Mr President, ladies and gentlemen, the first sentence in the strategic document on national defence approved by the United States in March 2005 states: the United States and the world are fighting a war.
Enfin, nous devons tenir compte des dimensions régionales de la crise et nous engager avec l'Éthiopie et l'Érythrée, qui se livrent une guerre par procuration en Somalie, ce qui risque de provoquer leur propre conflit frontalier.
Finally, we need to take into account the regional dimensions of the crisis and engage with Ethiopia and Eritrea, which are fighting a proxy war in Somalia, which risks provoking their own border conflict.
La conclusion doit être examinée, mais cela s'applique indifféremment aux deux parties impliquées, et même à ceux qui livrent une guerre asymétrique en faisant feu sur Sderot et d'autres villages depuis une région à forte densité de population, délimitant ainsi le champ de bataille.
The conclusion needs to be examined, but this applies equally to both parties involved, including to those waging asymmetrical war by firing on Sderot and other towns from a densely populated area, thereby determining the battlefield.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.