Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“livre blanc la commission” in English

19 examples
Dans son Livre blanc, la Commission a présenté une campagne de pénétration.
The Commission has proposed a breakthrough campaign in its White Paper.
Dans son Livre blanc, la Commission présente une proposition de stratégie dans le domaine des substances chimiques.
The White Paper presents the Commission' s proposal for a new chemicals strategy.
Avec l'adoption du Livre blanc, la Commission souhaite tourner une page. Un chapitre du passé est clos, définitivement je l'espère.
The adoption of the White Paper marks the end of a chapter of history - and I hope that it will remain closed forever.
Dans son Livre blanc, la Commission suggère que l'utilisateur des infrastructures supporte tous les coûts internes et externes dont il est à l'origine.
In the White Paper, the Commission proposes that the user should pay all the internal and external costs that he or she incurs.
Dans le Livre Blanc, la Commission s'est engagée également à améliorer les méthodes de consultation qu'elle adopte lors de l'élaboration de ses propositions politiques.
In the White Paper, the Commission has also committed itself to improving its consulting procedures when drawing up policy proposals.
Je trouve donc étonnant que, dans son Livre blanc, la Commission ne souscrit pas à la demande d'une convention, telle que le rapport de MM. Leinen et Méndez de Vigo la formule.
That is why I find it amazing that in its White Paper the Commission does not consider the idea of a convention as requested in the report by Mr Leinen and Mr Méndez de Vigo.
Dans le rapport d'évaluation sur la réalisation des objectifs du Livre blanc, la Commission exposera quelques orientations concernant une mise en oeuvre plus généralisée de ces objectifs.
In the evaluation report on the achievement of the White Paper's objectives, the Commission will set out guidelines for a more broadly-based implementation of these objectives.
Par ailleurs, dans son Livre blanc, la Commission n'a pris en considération que le transport commercial et a exclu l'application du système de tarification au transport par voiture particulière.
That would give us an acceptable graduated pricing system. In its White Paper, the Commission only took account of commercial transport and did not include private cars in the charging system.
Dans son livre blanc, la Commission a souligné que le respect des dispositions en matière de conditions de travail et de temps de repos et de conduite dans le secteur du transport de marchandises par route était inégal.
Mr Turmes is right; in the White Paper, the Commission found that compliance with the regulations on working conditions and rest and driving times in goods transport on roads is only patchy.
Enfin, dans le livre blanc, la Commission suggère de poursuivre les activités liées à la station spatiale internationale, car, ce faisant, les Européens améliorent leur expérience dans le domaine des séjours prolongés dans l’espace.
Finally, in the White Paper, the Commission suggests continuing the activities connected with the international space station, because by so doing the Europeans will improve their experience in the field of prolonged stays in space.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et messieurs, compte tenu de la stratégie énoncée dans le livre blanc, la Commission soutient activement toutes les propositions et initiatives susceptibles de promouvoir les habitudes alimentaires saines.
Ladies and gentlemen, based on the strategy set out in the White Paper, the Commission supports all proposals and all processes which encourage healthy eating habits. The Commission actively backs these initiatives.
Dans ce Livre blanc, la Commission européenne a établi une situation actuelle des temps de travail dans ces secteurs et activités exclus qui, dans l'ensemble, concernent environ six millions de travailleurs, dont environ cinq millions appartiennent à la catégorie non mobile.
In this White Paper the European Commission has looked at the working time situation in these excluded sectors and activities, which, taken together, concern around six million workers, of whom around five million are in the non-mobile part of these sectors.
Dans son Livre blanc, la Commission a également annoncé son intention de lancer une réflexion sur cette question dans la perspective de la prochaine conférence intergouvernementale et indiqué qu'elle est favorable à une modification de l'article 202 du traité instituant la Communauté européenne.
In the White Paper, it also announced its intention of launching a debate on this issue in the context of the forthcoming Intergovernmental Conference and indicated that it favours an amendment to Article 202 of the EC Treaty.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, par le biais de ce livre blanc, la Commission entend soumettre une stratégie intégrée pour l'UE dans le but de réduire les maladies dues à une mauvaise alimentation, ainsi que les problèmes indissociables de santé liés au surpoids et à l'obésité.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, with the White Paper, the Commission intends to present an integrated strategy for the EU which aims to reduce diseases related to poor nutrition and the overweight and obesity-related health issues with which it is associated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.