Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“livraison d'armes” in English

15 examples
Je voudrais revenir sur cette question de livraison d'armes aux Hutus.
I would like to pursue this matter of the supply of arms to the Hutus.
Nous ne devons en tout cas pas nous rendre responsables de cette livraison d' armes.
We, in all events, should not render ourselves guilty of this arms supply.
Afin d'éviter que le conflit ne s'exacerbe encore davantage, il convient de mettre fin à toute livraison d'armes.
In order to prevent further fuelling of the conflict, all supplying of weapons must be halted.
Ces armes ont été vendues à un pays tenu pour responsable de l'attentat de Lockerbie et de la livraison d'armes terroristes.
These arms were sold to a country held responsible for the Lockerbie bombing and the supply of terrorist weapons.
Nous savons tous que bon nombre d'entre eux sont impliqués dans l'achat et la livraison d'armes que l'on retrouve au Kosovo.
We all know that quite a few of these people are involved in buying and supplying arms which end up in Kosovo.
Le code de conduite européen de 1998 peut servir d'exemple pour un accord mondial en matière d'exportations et de livraison d'armes.
The 1998 European code of conduct can serve as a template for a worldwide agreement on the export and transfer of weapons.
En effet, l'utilité de ce code est récemment apparue dans mon pays, la Belgique, où un ministre a démissionné en raison d'une livraison d'armes au Népal.
The need for this code became apparent recently in my country, Belgium, where a minister resigned over an arms delivery to Nepal.
Cette année, au moins trois États membres de l'Union européenne ont été impliqués dans des contrats commerciaux portant sur la livraison d'armes au régime du Général Suharto.
This year at least three European Union countries have been involved in arms deals with the regime of General Suharto.
Je me réjouis de voir que l'on a pris en considération notre proposition visant à ajouter un neuvième critère d'interdiction de livraison d'armes à des pays n'entrant pas dans le registre des armes des Nations unies.
I am also delighted that our proposal to add a ninth criterion to exclude the supply of arms to countries which do not joint the UN arms register has been taken on board.
Selon Amnesty International, les armes sont fournies au Darfour par la Chine et par la Russie, même si ces pays le nient et s'ils ont soutenu la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies interdisant la livraison d'armes au Darfour.
According to Amnesty International, arms are being supplied to Darfur by China and Russia, although they deny it and have supported the UN Security Council resolution prohibiting the delivery of arms to Darfur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.