Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“livrée par” in English

6 examples
La lutte contre le terrorisme doit être livrée par des moyens légaux, conformément aux principes de la dignité humaine et des droits de l’homme.
The fight against terrorism must be fought by legal means and in accordance with the principles of human dignity and human rights.
Ces problèmes sont décrits dans mon rapport et l'analyse livrée par la Commission dans l'Agenda 2000 à propos de ces questions est sans ambiguïté.
My report describes the problems and the Commission's analysis in Agenda 2000 is very clear in these matters.
Cela me semble non seulement infiniment plus réaliste mais cela correspond aussi à l'estimation livrée par la Commission elle-même dans une communication au sommet de Cologne des 3 et 4 juin derniers.
Not only does that appear to be decidedly more realistic to me; it also tallies with the evaluation which the Commission itself made in a communication to the Cologne Summit on 3 and 4 June this year.
Or, on sait que ce sont elles, en Europe, qui sont d'abord créatrices d'emplois, mais il faut considérer aujourd'hui la concurrence qui nous est livrée par les États-Unis, et nous devons donc attacher une attention toute particulière à cette participation.
Now we know that there are those in Europe who are, first and foremost, job creators; but, nowadays, we must take account of the competition we face from the United States and we must therefore devote particular attention to such participation.
Monsieur le Président, les pays candidats ayant rendez-vous à Göteborg à la fin de cette semaine savent déjà, malgré l'analyse vicieuse livrée par les médias, que, comme M. Cox, Mme Ahern, Mme Doyle et d'autres l'ont dit, le peuple irlandais appelle l'élargissement de l'Union européenne de ses vux.
Mr President, the applicant countries who are due to meet in Göteborg at the end of this week already know, in spite of the vicious analysis offered by the mass media, that, as Mr Cox, Mrs Ahern and Mrs Doyle and other speakers said, the Irish people welcome the EU's enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.