Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“lits-cages dans” in English

7 examples
Il n’y a pas de lits-cages dans les pays adhérents, en dehors des quatre cités.
There are no caged beds in any other accession country apart from these four.
S’il l’ignore, je peux l’informer de ce qu’il n’y a pas de lits-cages dans les États membres actuels.
If he does not know, I can tell him that there are no caged beds in any existing Member State.
J’ajouterais encore en guise de conclusion que l’utilisation de lits-cages dans certains des États membres actuels est inhumaine et j’espère aborder cette question avec vous personnellement.
My final point is that the use of caged beds in some of the existing Member States is definable as inhumane and I hope to take that topic up with you personally as well.
La Commission s’est, à la suite de ce rapport, renseignée sur le statut exact de l’utilisation des lits-cages dans ces pays et a attiré l’attention des autorités nationales sur la nécessité de résoudre ce problème.
As a result of this report, the Commission made enquiries about the exact position on the use of caged beds in these countries and drew the attention of the national authorities to the necessity to remedy this problem.
La Commission a connaissance de l’utilisation de lits-cages dans les institutions psychiatriques et sociales de Hongrie et de Slovénie, ainsi qu’en Slovaquie et en République tchèque. Elle salue le rapport publié en 2003 à ce sujet par le Mental Disability Advocacy Center.
The Commission is aware of the use of caged beds within psychiatric and social care facilities in Hungary and Slovenia as well as in Slovakia and the Czech Republic and welcomes the report on this issue that was published in 2003 by the Mental Disability Advocacy Center.
Expressions with “lits-cages dans”
l'utilisation de lits-cages dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.