News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“litige transfrontalier” in English
6 examplesMais c' est le second niveau qui m' intéresse : l' information fournie aux citoyens concernant la manière de donner suite à un litige transfrontalier.
But it is the second level that interests me: to give information to our citizens on how to pursue cross-border litigation.
Je souhaiterais revenir sur un thème déjà abordé aujourd'hui par deux intervenants précédents, à savoir le droit au recours collectif en cas de litige transfrontalier.
I would like to come back to a topic which has already been mentioned by two previous speakers today, namely the right of collective redress in cross-border cases.
La gestion rapide des preuves à un coût minimal, et la simplification des procédures judiciaires au moyen d'instruments simples et pratiques, faciliteront l'accès à la justice des citoyens en cas de litige transfrontalier.
The speedy administration of evidence at minimal cost and the simplification of judicial procedures using simple, practical instruments will facilitate access to the justice system for citizens in the event of cross-border litigation.
Le consommateur ne contribuera au succès du commerce électronique dans le secteur des services financiers que s' il a confiance, si les dispositions contractuelles et non-contractuelles sont présentes pour lui permettre de faire valoir ses droits et de l' assister en cas de litige transfrontalier.
But consumers will make e-commerce in financial services a success only if they have confidence in it, if the contractual or non-contractual provisions are in place to safeguard their rights and to give them appropriate help if they have complaints in cross-border business.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
