News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“litige entre la russie” in English
4 examplesD'une part, la cause du litige entre la Russie et l'Ukraine n'a pas été révélée et résolue. Elle pourrait par conséquent resurgir à tout moment.
For one thing, the cause of the dispute between Russia and Ukraine has not been uncovered and resolved, and thus could flare up again at any time.
(EN) Monsieur le Président, j'ai écouté avec une grande attention l'intervention de la commissaire, mais je ne suis pas d'accord sur le fait qu'il s'agit juste d'un litige entre la Russie et l'Estonie.
Mr President, I have listened with great attention to the Commissioner's contribution, but I do not agree that the issue is just a dispute between Russia and Estonia.
- Monsieur le Président, le récent litige entre la Russie et l’Ukraine concernant l’approvisionnement en gaz naturel ainsi que la constante hausse des prix du pétrole indiquent à quel point l’Europe est vulnérable en termes d’approvisionnement en ces produits essentiels.
Mr President, the recent dispute between Russia and Ukraine over natural gas supplies and the relentless rise in oil prices are indications of how vulnerable Europe is when it comes to supplies of these vital commodities.
Le gouvernement estonien a le droit de prendre cette décision, qui a été utilisée comme prétexte, non pas, comme vous l'avez dit, Madame la Commissaire, pour déclencher un litige entre la Russie et l'Estonie, mais plutôt pour servir de test politique entre la Russie et l'UE.
It is the right of the Estonian Government to make that decision, and this was used as a pretext, not, Commissioner, as you said, for a dispute between Russia and Estonia, but for a dispute between Russia and the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
