News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“liste noire des compagnies” in English
6 examplesNous devons soutenir l'idée de liste noire des compagnies non sûres.
We must support this blacklist of unsafe airlines.
Nous l'avons vu, notamment, sur la liste noire des compagnies aériennes.
We have seen this particularly with the airlines blacklist.
Je rappelle qu'il y a eu un règlement, adopté par le Parlement et le Conseil, établissant une liste noire des compagnies aériennes à risque.
I would remind the House that there is a regulation, adopted by Parliament and the Council, establishing a black list of airline companies at risk.
. J’ai bien entendu voté en faveur de cette proposition de réglementation visant à mettre en place une liste noire des compagnies aériennes peu sûres.
.I voted, of course, in favour of this proposal for legislation aimed at implementing a blacklist of unsafe airlines.
La Commission n'a cessé d'agir pour améliorer la sécurité aérienne; elle a régulièrement publié la liste noire des compagnies qui ne répondent pas aux normes de sécurité imposées par l'Union européenne.
The Commission has continuously taken actions to improve aviation safety; it has regularly published a black list of companies that do not meet the safety standards imposed by the European Union.
C'est-à-dire que les normes de sécurité de l'OACI devraient être appliquées à tous les appareils des pays tiers afin de créer une liste noire des compagnies aériennes des pays tiers qui ne respectent pas les normes de sécurité de l'Union européenne.
That is to say that ICAO safety standards should be applied in relation to all third country aircraft to create a blacklist of those third country carriers not meeting European Union safety standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
