Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“liste n'est pas exhaustive” in English

18 examples
La liste n'est pas exhaustive.
The list could go on and on.
Cette liste n'est pas exhaustive.
This list is not exhaustive.
Cette liste n'est pas exhaustive.
The list is not exhaustive.
Cette liste n'est pas exhaustive.
The list can go on.
Mais cette liste n'est pas exhaustive.
But this list is not exhaustive.
En d’autres termes, ma liste n’est pas exhaustive.
In other words, what I said was not yet exhaustive.
Par manque d'espace, cette liste n'est pas exhaustive.
It is a non-exhaustive list because of space.
Cette liste n'est pas exhaustive et nous l'acceptons de confiance.
The list is extensive and we are taking it on trust.
Je ne prétendrais pas qu'ils sont parfaits et cette liste n'est pas exhaustive.
I would not claim they were perfect and this list is not exhaustive.
La liste n'est pas exhaustive et je risquerais de répéter des choses qui ont déjà été dites.
I could continue but I risk repeating things that have already been said.
Voici quelques-unes des raisons qui valent à nos enfants nos soins les plus attentifs, et la liste n'est pas exhaustive!
For these reasons, amongst many others, our children unquestionably need and deserve our utmost care and attention.
Cette liste n'est pas exhaustive, mais j'ai pris quelques exemples qui illustrent à suffisance la nécessité de poursuivre l'effort d'évaluation.
This list is not exhaustive, but I have selected some examples, which adequately illustrate the need to continue the evaluation work.
On trouve ces langues au Royaume-Uni, au Luxembourg, en Estonie, à Chypre, en Espagne, en Suède et en Finlande, et la liste n'est pas exhaustive.
There are such languages in the United Kingdom, Luxembourg, Estonia, Cyprus, Spain, Sweden, and Finland, and the list goes on.
Cette liste n'est pas exhaustive, mais nous sommes souvent confrontés au front uni des pays du G77, et il est rare que nous puissions réaliser quoi que ce soit lorsqu'une approche de confrontation est adoptée.
This list is not exhaustive, but we are often faced with a united front of G77 countries, and we can rarely achieve anything if a confrontational approach is adopted.
Citons - la liste n'est pas exhaustive - la signature du protocole de Kyoto, la Convention sur la biodiversité, la participation au Tribunal pénal international et l'interdiction complète des essais nucléaires.
They are - and I make no claim that the list is complete - the Kyoto protocol, the biodiversity convention, involvement in the International Criminal Court and a complete ban on atomic weapon tests.
Le rapporteur mentionne dans l'exposé des motifs plus de vingt documents, résolutions et accords internationaux des dernières années qui requièrent des actions plus énergiques pour la lutte contre la pauvreté et la liste n'est pas exhaustive.
In the recitals, the rapporteur mentions more than twenty documents, resolutions and international agreements of recent years which demand more decisive action to fight poverty and the list is not exhaustive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.