Cette liste est sans fin, sans parler des boues d' épuration.
The list is endless, not to mention the sewage sludge.
Du contrôle de la fermentation des antibiotiques de croissance à l’aéronautique en passant par les télécommunications, la liste est sans fin.
From fermentation control for antibiotic growth to aeronautics or telecommunications, the list is endless.
Ce qui se passe en Irlande, en Grèce, au Portugal, en Espagne, en Italie et qui sait dans combien d'autres pays, car la liste est sans fin, varie dans chacun de ces pays, mais ils ont certains éléments en commun.
What is happening in Ireland, Greece, Portugal, Spain, Italy, and who knows in how many other countries as the list is endless, is different in each of these countries, but they have certain things in common.