Nous demandons à ce que la liste des personnes interdites d’entrée dans l’UE soit sensiblement allongée.
We call for the list of those who are banned from entering the EU to be significantly extended.
Il faut allonger la liste des personnes interdites d’entrée dans l’Union et geler les comptes bancaires.
The list of persons banned from entering the Union should be extended and bank accounts frozen.
Mais il est, lui aussi, interdit de séjour; il figure à la 83e place sur la liste des personnes interdites de séjour.
Well, he is banned as well; he is number 83 on the banned list.
Deuxièmement, la liste des personnes interdites de séjour sur le territoire de l’Union européenne doit être considérablement étoffée afin d’inclure différentes catégories de coupables de violations de droits de l’homme et des libertés.
Secondly, the list of individuals banned from entering European Union territory should be extended considerably to include various categories of people responsible for violating human rights and freedoms.