Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“liste des pays avec” in English

4 examples
Une autre mesure qui renforcerait le programme est l'extension de la liste des pays avec lesquels les organisations de jeunesse peuvent coopérer, afin d'inclure le plus grand nombre possible de pays.
Something else that would enhance the programme is the expansion of the list of countries with which youth organisations can cooperate, to include as many countries as possible.
Pourriez-vous en tout état de cause confirmer cela, et nous fournir peut-être une liste des pays avec lesquels des négociations sont déjà en cours, dont nous n'apprendrons l'existence que quelques mois plus tard?
Could you in any event confirm this, and maybe provide us with a list of the countries with which negotiations are already underway, of which we will not learn until a few months down the line?
Deuxièmement, ce que nous attendons de la Commission, ce n’est pas seulement qu’elle définisse une approche stratégique, mais aussi qu’elle établisse une liste des pays avec lesquels un accord est prioritaire et s’efforce de trouver un accord avec ces pays.
Secondly, what we expect of the Commission is not only that it should set out its strategic approach, but also that it should draw up a list of countries with which an agreement is a priority and seek to conclude one with them.
Si nous applaudissons de tels accommodements où le dictateur prétend manipuler les institutions censément démocratiques, nous contribuerons à augmenter la liste des pays avec régimes qui nous répugnent en Europe, mais que cyniquement nous acceptons en Afrique.
If we applaud solutions such as this one, in which a dictator attempts to manipulate supposedly democratic institutions, we will be helping to lengthen the list of countries governed by regimes which are repugnant to us in Europe but which we cynically find acceptable in the case of Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.