Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“liste des langues officielles” in English

5 examples
Je veux dès lors insister particulièrement sur la nécessité d'ajouter les langues officielles des États membres à la liste des langues officielles de l'Union.
With that in mind, I want to draw attention in particular to the need to add the official languages of the Member States to the list of official languages of the Union.
Bien que l’irlandais ne figure pas sur la liste des langues officielles et de travail des institutions, chaque traité successif est publié en langue irlandaise ainsi que dans les onze autres langues de travail.
Although Irish has not been added to the list of official languages and working languages of the institutions, each successive treaty is published in Irish as well as in the eleven other working languages.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Madame la Présidente, comme je l'ai expliqué, la langue irlandaise a été ajoutée à la liste des langues officielles et de travail de l'Union européenne, en vertu de la dérogation que je viens de citer.
President-in-Office of the Council. (FI) Madam President, as I said, the Irish language has been added to the list of the official and working languages of the European Union on the strength of the derogation which I have just referred to.
Le désir, au sein de l’Union européenne, de supprimer les langues des nations qui sont plus petites, et donc plus faibles, de la liste des langues officielles et de la communication juridique, notamment la communication des affaires, est extrêmement nuisible au dialogue culturel.
The desire to eliminate the languages of nations which are smaller and thereby weaker within the European Union from the list of official languages and from legal communication, including business communication, is extremely detrimental to cultural dialogue.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Madame la Présidente, à la demande du gouvernement irlandais, le Conseil a modifié le régime linguistique en juin 2005 et a ajouté la langue irlandaise à la liste des langues officielles et de travail des institutions de l'Union européenne.
President-in-Office of the Council. (FI) Madam President, at the request of the Irish Government, the Council altered the rules on language in June 2005 and added the Irish language to the list of official and working languages of the European Union institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.